Svema CND recipe
CND Svema process
[…] Recipe and process steps translated in English are available here. […]
In the English translation of the recipe, have you incorrectly translated парааминодиэтиланилинсульфат with “N,N-diethyl-n-phenylenediamine sulfate”?
Shouldn’t it be N,N-diethyl-p-phenylenediamine sulfate?
Yes, you are absolutely right — my translation is incorrect. Latin sign “p” in Cyrillic is transliterated as “n” in Latin alphabet, so that was probably the reason.
Thank you for your comment and correction! Now I will change the document.
Your email address will not be published. Required fields are marked *
Notify me of follow-up comments by email.
Notify me of new posts by email.